???—?
µ×É« ×ÖÉ« ×ÖºÅ

???—?

    ¡°ÎÒÃǵøϽôÀ뿪ÕâÀ¡±ÖܺìͻȻվÆðÀ´£¬ÇéÐ÷¼¤¶¯µÄ½ÐÈ¡£
    ÖÜÉÙÒ¯ÕýÍù×ìÀïÈûâÉ£¬ÎÅÑÔÒ»ÏÅ£¬´ÓµæÆ¨¹ÉµÄ°ü¸¤Æ¤ÉÏ»¬ÏÂÀ´£¬°×âÉ¿¨½øÁ˺íÁü£¬Ò­µÄËûÖ±·­°×ÑÛ¡£
    Ò»Ò¹ÌÓÃü£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ÕÒÁ˸ö¾õµÃÍ×µ±µÄµØ·½Ðª½Å£¬²»ËµÖ÷ÈËÃÇÁË£¬¾ÍÊDZ³°ü¹üµÄѾ»·ÀÏÆÅ×Ó£¬Á³É϶¼Â¶³öЩ²»ÇéÔ¸À´¡£
    Ëý¿´µÄÃ÷°×£¬ÈþÑÔÁ½Óï¿Ú³ÝÇåÎúµÄ½âÊÍÇå³þ¡£
    ¹ûÈ»£¬ËùÓÐÈËÁ³É«ÒòΪʳÎïºÍÒûË®¶øºÃ²»ÈÝÒ×»ØÀ´µÄºìÔÎ˲¼äÍʵĸɸɾ»¾»¡£
    ¿Ö¾å»½ÆðÁËÀíÖÇ¡£
    ÀîÓ¦Áֵĸ¸Ç×ÏÈ·´Ó¦¹ýÀ´£¬´Ó»ï¼ÆÀïÕÒÁËÈËÎÊ¡£ÕâÄêÇáºóÉúÔøÔڲ̼ÒÍÍѧ¹ýÒ»¶Îʱ¼äľ¹¤£¬¶Ô¸½½üͦÊìϤ¡£
    Á½¸ö´óÀÏÒ¯ÃÇÉÌÁ¿°ëÌ죬¾ö¶¨ÅÉÒ»¸öÈËÈ¥²Ì¼ÒÍÍ̽̽¡£
    ÒªÊÇ´å×ÓûÊ£¬ÂòÁ½Æ¥Ââ×Ó¡£
    ËûÃǴ󲿶ӼÌÐøÍùǰ×ߣ¬ÖÐÎçÒ»µãÂÌË®¹µ¼¯ºÏ¡£ÄÇÓиö¹àË®µÄÍÁ¾®£¬¸½½üÓйà¸ÈµÄ¹µµÀ¡£
    Îª·ÀÖ¹ÉøÂ©£¬¶¼ÍڵĺÜÉÏÖÔÚÊÇÇïÊÕ£¬²»¹àË®ÁË£¬ÈË»¹¿ÉÒÔ¶ãÒ»¶ã¡£
    ÀîÀÏÒ¯¾Í´òËãÅÉÕâ¸öÊìϤ²Ì¼ÒÍ͵ÄÄêÇáºóÉúÈ¥£¬ÖÜÀÏÒ¯ÏëÁËÏ룬½ÐÉÏÁË×Ô¼ºµÄ¹Ü¼Ò£¬Öö¸ÀËûÒ»Æð¸úÉÏ¡£
    ¡°Äã×öÊ£¬ÎÒ×î·ÅÐÄ¡£¡±ËûÕâÑù˵¡£
    ³Â²®Ï±¸¾ÕýÊÇÖÜ·òÈËÌùÐĵįÅ×Ó£¬¼û×´ÓÐЩ²»Âú¡£
    ¿ÉËýËäÈ»ÐÄÌÛÕÉ·òÄê¼Í´óÁË£¬Ö÷¼ÒµÄÊÂÇéÒ²²»Äܲ»°ì¡£
    Ö»ÄÜÇÄÇÄÔÚ¸øËûµÄ¸ÉÁ¸Àï¶à¼ÓÁËÁ½¸ö°×âÉ¡£
    ÕýÒª×ߣ¬ÖÜÀÏÒ¯½ÐסËûÃÇ¡£
    ¡±ÖÒÉú£¿¡°
    Ëû´Ó°í¿ÛÉϽâÏÂ×Ô¼ºÌùÉíµÄ»³±í£¬
    ¡±¸øÄãÄÃÈ¥¿´Ê±¼ä°É£¡¡°
    ¡±ÀÏÒ¯£¬Äú¼¸ÄêǰÉÍÎҵϹÔÚÄØ£¿ºÃÓÃ×Å¡£¡°
    ³Â²®´Ó»³ÀïÌͳöÒ»¿é¾É±í£¬±íÅÌÇåÎú£¬Ê±Õë·ÖÕë¶¼»¹×ßµÄÀûÂä¡£
    ¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÖÜÀÏÒ¯µãÁ˵ãÍ·£¬ËûÃÇÁ½¸ö°Ý±ðÖ÷¼Ò£¬±³×ŸÉÁ¸±ã³ö·¢ÁË¡£
    ÂÌË®¹µÌýÆðÀ´ÏñÊǸöÂÌÊ÷³ÉÒñ£¬É½ÇåË®ÐãµÄºÃµØ·½¡£
    µ«ÆäʵֻÓÐÒ»¿Ú´ó¾®£¬ÖÜÎ§ÈÆÁ˼¸Åű±·½³£¼ûµÄë°×ÑÊ÷¸Éֱͨͦ°Î£¬ÒþÒþ´Â´ÂÑÚÓ³×ÅÒ»×ùССµÄÍÁÆÂ£¬Ë³ÏÂÈ¥£¬µØÊÆµÍÆ½£¬ÍÚÁËÒ»ÌõÅÅË®¹µ¡£
    ¹ýÁËÇïÊÕ£¬ÒѾ­¸ÉºÔÁË¡£
    ËûÃDz¹×ãÁËË®£¬±ã¶ãµ½ÁËÄÇÍÁÆÂºÍÅÅË®¹µÖ®¼ä¡£
    Ö¸ÁËÁ½¸öÄêÇáÑÛÁÁµÄºóÉúèÔÚ×îÇ°ÃæÌ½·ç¡£
    ÒŹâÆÌÁËÌõÊÖÅÁÀ­×ÅÖܺì×øÏÂЪ½Å¡£
    ÖÜ·òÈË£¬ÀîÓ¦ÁÖҲͬÑùÈÃѾ÷߯Å×ÓÃÇËźò×Å×øÏÂÁË¡£
    ÖÜ·òÈËÈ̲»×¡ÇáÇáĦÁËĦËáÍ´µÄ½Åõ×£¬×ìÀïÄîß¶×ſɵôø»ØÒ»Á¾Âí³µÀ´£¡
    ËûÃÇÔÚÕõÂʱºòÌýÁËÍâÃæÐí¶àµÄ´«ÎÅ£¬Ê²Ã´ÈÕ±¾È˰ÑÌú·ÇÅÁºÕâЩµÄ½»Í¨¶¼ÇжÏÁË¡£ÎªÁË·À׏úµ³¾üÈËͨ¹ýÉüÐóÔËÊäµÃµ½Îï×Ê£¬×¨ÃÅ»á²é½ø³ö³ÇСµÀÉϵijµÕÞÓ¡¡£
    ÒªÊǽз¢ÏÖÁ˳µÖ÷£¬²»¹ÜÊDz»ÊÇ£¬Í³Í³É±ÁË¡£
    Õâ¿É²»»îÍÑÍѵľÍÊÇÐÐÉÌʱ´ò½ÙµÄÂí·ËÂð£¿
    ÖܼÒÈËÓÚÊÇÏŵò»¸Ò¼Ý³µ¡£
    ¿ÉÕæÉÏÁË·£¬²ÅÖªµÀ¿¿×ÅÈËÁ¦»Ø»¬ÏØ£¬ÎÞÒìÓÚ³ÕÈË˵ÃΡ£
    ¡°Öܽ㣡Äã˵ÄǸö¾ü¹ÙÔõô¾Í°ÑÎÒÃǸø·ÅÁËÄØ£¿¡±
    Öܺìһ㶣¬Äѵý«Ò»Ö±·ÅÔÚÈÕ±¾ÈËÉíÉÏ´òתµÄÐÄË¼×ªÒÆµ½Á˱ðµÄµØ·½¡£
    ¸ß¶È½ô±ÁµÄÉñ¾­ËÉиÁËÏÂÀ´£¬¸üÏÔÆ£±¹¡£
    ËýĦêýן󲱾±£¬Çá̾ÁË¿ÚÆø£¬ÕÅÁËÕſڣ¬ÏñÊÇ×éÖ¯×ÅÓïÑÔ¡£
    ºÃÒ»»á¶ù£¬²Åð³ö¸ÉɬµÄÓï¾ä
    ¡°ÄêÇáÈË£¬ÐÄ»¹ÊǺìµÄ£¬Ñª»¹ÊÇÈȵġ£¡±
    ÒŹâÌýµÄÓÐЩÕúâ죬
    È´¾õµÃÓÐЩ²»¹»¡£
    Î§³Ç֮ʱ·Å°ÙÐÕ³öÌÓ£¬ÅÂÊÇÉÏÍ·²»ÔÊÐíµÄ¡£
    ÒòΪ˭Ҳ²»Äܱ£Ö¤£¬ÍòÒ»µÐÈËץסÁËÕâЩÊÖÎÞ´çÌúµÄÈËÃÇ£¬ÎªÁËÉú´æ£¬ËûÃÇÄÜ͸¶³öʲô¡£
    »òÐíÖ»ÊÇһЩ²»¾­ÒâµÄϸ½Ú¡£
    ¶øÄÇЩÈçÁÔÈ®°ãÃôÈñÓÖÐ×¶ñµÄÈÕ±¾ÈË£¬Ò²»áÆ´´Õ³ö
    ÖîÈçÕõ³ÇÄÚ·ÀÊØ£¬¾ü±¸µÄ»úÃÜ¡£
    ¡°»òÐí¡­¡­¡±
    ËýÄÔº£Àï²»½û¸¡ÏÖÆð¡£
    ÄÇЩ»ð¹âÏ»ÆÉ«µÄ¾ü×°£¬»¹ÄÜÇå³þµÄ¼ÇµÃÒÂÁÏÉϱ»µ¯¿×»ðÐÇÁdzöµÄ°ß°ßºÚµã¡£
    ¿¿½üÁË£¬ÊÇÒ»¹É´Ì±ÇµÄÁò»ÇζµÀ¡£
    »ìºÏ×ÅÉúÌúºÍÄêÇáÈ˵ĺ¹Ë®£¬
    ÏñѪһÑùµÄÐÈɬ¡£
    ÁìÍ·µÄ¾ü¹Ù£¬ÄêÇáµÄÃæ¿×¡£
    ¿ÉÄÇË«ÑÛ¾¦£¬
    ÏñºÚË®
    ÊÇËÀÁ˵ĺþ¡£
    Ò»ÖÖ¼«Æä¿ÉŵIJ²⣬ÏñÒ»¿ÅÍ»ÈçÆäÀ´µÄ×Óµ¯»÷ÖÐÁËËý¡£
    ÄÇЩ¼û¹ýµÄÏÊ»îµÄÈË£¬Ó­½ÓËûÃǵľ¹È»»áÊÇÕâÑùµÄδÀ´Âð£¿
    ÒŹâÕ§¾õµÃº®À䣬Ëý»·±§×¡Ï¥¸Ç£¬½«Á³ÉîÉîµÄÂñÁ˽øÈ¥¡£
    ¡°ÕõÂÊØ²»×¡ÁË¡­¡­¡±
    Öܺì½À×űýµÄ×ì°Í¶ÙסÁË¡£
    ¡°Äã˵ʲô£¿¡±
    ÒŹâת¹ýÍ·£¬
    ÂÔ¹ýÄÇÇàÉ´ÕÊÒ»ÑùµÄë°×Ñî¡£
    ¼«Ä¿Ô¶Ì÷¡£
    ÕõµijÇǽ£¬Ò²ÒѲ»¿É¼ûÁË¡£
    ¡°ËûÃÇÖªµÀ¡­¡­¡±
    Ëýà«à«
    ¡°ËûÃÇ£¬  Ôç¾ÍÖªµÀÁË¡­¡­¡±
    ¡°Åų¤¡£¡±
    Ó­×ų¿·ç£¬Ê¿±ø¿´×Å×Ô¼ºµÄÉÏ˾ÓûÑÔÓÖÖ¹¡£
    ¡°ÔõôÁË£¿¡±
    ÄêÇáµÄ¾ü¹ÙÌòÁËÌò¸ÉÁѵÄ×ì´½£¬ÔÚ³ÇǽÉÏÑ²ÊØÁËÒ»Ò¹£¬½«ËùÓÐ×°±¸ºÍ·ÀÓù¶¼Ç××Ô¼ì²éÁËÒ»±é¡£
    Í£ÏÂÀ´£¬²Å¾õµÃÆ£¾ëÈ纣һ°ãϯ¾í¡£
    ËûÈ̲»×¡½«ÉϰëÉí¿¿ÔÚ³ÇǽÉÏ£¬ÊÖ¹ßÐÔµÄÉìÈë¿ã´ü£¬ÌͳöËæÉíЯ´øµÄ±ãЯ¾Æºø¡£
    ÂúÊÇ»®ºÛµÄ½ðÊôºøÉíÒѾ­±»ÌåÎÂÌ̵ÄÎÂÈÈ¡£
    ÖØÁ¿²»¶Ô£¬ËûÒ¡ÁËÒ¡¡£
    Ã»ÁË£¿ÓÐЩ²»¸ÊÐÄ£¬»¹ÊǰεôÈû×Ó¡£
    ¹ûÈ»£¬Ò»µÎÒ²µ¹²»³öÀ´ÁË¡£
    ¡°ßõ¡­¡­¡±
    ËûСÐĵĸǺÃÈû×Ó£¬»¹ÊÇÄóÔÚÊÖÀï¡£
    Ì§ÆðÍ·£¬ÊôϵÄÁ³É«²»ºÃ£¬ËûÓÐÁËЩ²»ºÃµÄÔ¤¸Ð¡£
    ¡°¿â´æ×°±¸²»¶àÁË£¿¡±
    Ê¿±øµãÁ˵ãÍ·£¬¼èÄѵı¨Á˸öÊý×Ö¡£
    ËäÈ»ÓÐËù×¼±¸£¬µ«ÊÇÊÂʵ×ÜÊǸøÐÄ´æÏ£ÍûµÄÈËÒ»´Î¸ü³ÁÖØµÄ´ò»÷¡£
    ¡°Åų¤¡­¡­¡±
    Ð±ø²»°²µÄѯÎÊ
    ¡°°²ÑôÊDz»ÊÇÕæµÄÊØ²»×¡ÁË£¿¡±
    ÒòΪƣ±¹¶ø³äÂúѪ˿µÄÑÛ¾¦£¬Í«ÈÊÈ´»¹ÊǺÚÌú°ãÀ÷¡£
    ÄÇÑÛÉñһɨ£¬Ê¿±øÃÇÒÀÈ»±Á½ôÁËÆ£±¹Ì±ÈíµÄСÍÈ£¬Í¦ÆðÁËÐØÌÅ¡£
    ËûûÓлشð£¬ÊÓÏß´©¹ý³ÇǽÍâÄÇÆ¬Æ½Ì¹µÄ»ÆÍÁµØ¡£
    Ô¶´¦ÊÇÒ»´¦´¦µÄº¾¹µ£¬»¹ÓÐÒ»Á½¸ùͻأµÄľ׮£¬
    ÔÙÔ¶µÄµØ·½£¬±¾À´ÊÇÌú·ºÍÇÅÁº¡£
    Ã¿Ì죬ÓгÉǧÉÏÍòµÄ»õÎïºÍÈ˽«´ÓÄÇÀïÈ¥Íù׿¹úµÄ¸÷¸öµØ·½¡£
    ¿ÉËûÖªµÀ£¬ÏÖÔÚ£¬ÄÇÀïÒѾ­³ÉΪÁËһƬ·ÏÐæ¡£
    ¶øËûÃÇ£¬¾ÍÉí´¦ÔÚ·ÏÐæÖеŵºÖ®ÉÏ¡£
    ÄÇЩº¾¹µÏ£¬ËÄÃæ°Ë·½£¬»¢ÊÓíñíñµÄÊÇËûÃǵĵÐÈË¡£
    ÕýµÈ´ý×Å£¬ËûÃǶ³öÆ£±¹µÄÉñÉ«£¬È»ºóÒ»Ô¾¶øÆð£¬ËºÒ§ËûÃǵÄѪÈâ¡£
    ¡­¡­
    Ò»ÕóÎÂÈÈ´¥ÉÏÁËËáɬ´ÌÍ´µÄÑÛÆ¤£¬
    ËûÑöÆðÍ·£¬
    ÊÇÇ峿µÄÑô¹â¡£
    ´©ÆÆÁËÔÆ²ã£¬ÕÕÔÚÁËËûµÄÁ³ÉÏ¡£
    ÌìÁÁÁ˰¡£¡
    ËûͻȻÏëÆðÁËСʱºò½ã½ãÇ¿ÖÆËû¿´µÄ£¬ÄDZ¾¡¶gone  with  the  wind¡·
    ×îºó£¬Å®Ö÷È˹«Ë¹¼ÎÀöʧȥÁËÒ»ÇУ¬ÈÔ¸æËß×Ô¼º
    after  all,  tomorrow  is  another  day!
    ¡°²»µ½×îºóÒ»¿Ì¡£¡±
    ËûÄêÇáµÄÁ³ÔÚÌì¹âÏÂЦÆðÀ´£¬¸ÕÈëÎéʱºòÎÞÇîµÄÓÂÆøºÍÏ£ÍûÓÖ×¢ÈëÁËÉíÌåÀï¡£
    Ã÷ÌìÓÖÊÇеÄÒ»Ìì¡£
    ²»µ½×îºóÒ»¿Ì£¡
    ¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
    ½ãÃÃÃÇÓÐÏàÇ×µÄÂð£¿ÎÒÖÕÓÚ»¹ÊÇ̤ÉÏÁËÕâÌõ·£¬²»ÖªµÀΪɶ£¬¾Í¸Ð¾õºÜÉ¥¡£
ÉÏÒ»Õ »ØÊéÒ³ ÏÂÒ»Õ ¼ÓÈëÊéÇ©

ÉèÖÃ

×ÖÌå´óС